Política de privacidade

Esta política explica que dados o AstroPredict recolhe, porquê, durante quanto tempo são conservados, a quem são transmitidos e como podes exercer os teus direitos. Aplica-se ao site astro-predict.com e ao espaço Zodiac Intelligence a que ele dá acesso.

Quem é o responsável pelos teus dados

P AND L THERAPIES, SASU, 15 rue des Halles, 75001 Paris, França. Para qualquer questão sobre os teus dados: contact@pascal-latil.fr.

Os dados que utilizamos

• A tua conta: nome próprio, endereço de e-mail, palavra-passe (guardada de forma cifrada, que não permite lê-la), a forma como queres que nos dirijamos a ti (no feminino, no masculino ou sem concordância de género), o teu idioma.
• Os teus dados de nascimento: data, hora e local de nascimento, e os das pessoas que acrescentas no Zodiac Intelligence. Servem para calcular os mapas.
• As tuas perguntas e as respostas que recebes, os teus relatórios e os teus horóscopos personalizados.
• As tuas encomendas: produtos, montantes, datas, faturas. O teu pagamento é tratado pelo nosso prestador Stancer: nunca vemos o número do teu cartão.
• A medição de audiência: as páginas vistas, a duração da visita, o site ou a aplicação de onde chegas, o país e a cidade deduzidos do teu endereço IP, e o tipo de aparelho, o sistema e o navegador (sem a sua versão). O teu endereço IP e o identificador completo do teu navegador nunca são registados: são lidos durante a visita e depois esquecidos. Nenhum cookie, nenhum seguimento de um site para outro.

As perguntas que fazes são livres: evita incluir nelas informações sobre a tua saúde ou dados que permitam identificar outras pessoas (nome completo, contactos). Não respondemos a perguntas de saúde.

Porque os utilizamos

• Criar e gerir a tua conta, calcular os teus mapas e fornecer-te os serviços que pedes ou encomendas: é a execução do contrato que nos liga (condições gerais de venda).
• Emitir e conservar as faturas: é uma obrigação legal.
• Garantir a segurança do serviço, evitar abusos e medir a audiência de forma anónima: é o nosso interesse legítimo.

Não vendemos os teus dados, não fazemos publicidade direcionada e não tomamos nenhuma decisão automatizada a teu respeito para além dos textos que pedes.

Para onde vão os teus dados

• A Hostinger (servidores em França) aloja o site e o Zodiac Intelligence, ou seja, a tua conta, os teus dados de nascimento, as tuas perguntas e as tuas respostas.
• A Stancer (França) trata os pagamentos.
• A DeepSeek redige os textos a partir dos cálculos. Para uma pergunta, recebe o texto da tua pergunta e os elementos calculados do teu céu (posições, períodos), sem o teu nome, sem o teu endereço de e-mail e sem os teus dados de nascimento. A DeepSeek trata estes dados na China, país que não beneficia de uma decisão de adequação da União Europeia. Por isso pedimos-te que não incluas nas tuas perguntas nenhuma informação que permita identificar-te a ti ou a outras pessoas.
• O nosso prestador de envio de e-mails [A COMPLETAR: nome e país] recebe o teu endereço de e-mail e o conteúdo das mensagens (códigos de acesso, horóscopo personalizado, avisos de entrega).

Durante quanto tempo os conservamos

• A tua conta, os teus dados de nascimento, as tuas perguntas e os teus relatórios: enquanto a tua conta existir. Uma conta sem qualquer início de sessão durante 3 anos é eliminada, após um e-mail de aviso. [A IMPLEMENTAR: esta eliminação automática ainda não existe.]
• As tuas encomendas e as tuas faturas: 10 anos, como a lei exige.
• As medições de audiência: 13 meses no máximo.
• Os registos técnicos de segurança: 12 meses no máximo.

Cookies e armazenamento no teu navegador

Utilizamos dois cookies, ambos indispensáveis:

• ap_session mantém a tua sessão iniciada durante 30 dias no máximo. Não serve para mais nada.
• ap_langue guarda a língua que escolheste, durante um ano no máximo, para te mostrar o site nessa língua.

O teu navegador guarda também, no seu armazenamento local, o teu nome próprio e o facto de teres a sessão iniciada, para apresentar a página mais depressa.

A medição de audiência não utiliza nenhum cookie. Guarda no teu navegador dois números aleatórios, que desaparecem quando fechas o separador, e um terceiro, guardado 13 meses no máximo e nunca prolongado, que serve apenas para saber se voltas ao site. O país e a cidade são procurados numa base instalada no nosso próprio servidor (IP Geolocation by DB-IP): o teu endereço não é enviado a ninguém. Estas medições servem apenas para contar as visitas a este site, nunca para te seguir noutros sítios. Param sozinhas se o teu navegador pedir para não ser seguido, e podes recusá-las a qualquer momento com este botão:

Não há nenhum cookie publicitário nem ferramenta de seguimento de outra empresa: por isso, não é necessário nenhum aviso de consentimento.

Os teus direitos

Podes pedir em qualquer momento o acesso aos teus dados, a sua retificação, o seu apagamento, a sua portabilidade, a limitação do seu tratamento, ou opor-te a um tratamento baseado no nosso interesse legítimo. Escreve para contact@pascal-latil.fr a partir do endereço da tua conta; respondemos no prazo de um mês. Alguns dados de nascimento deixam de poder ser alterados no Zodiac Intelligence depois de validados: para os corrigir, escreve-nos.

Se considerares que os teus direitos não são respeitados, podes apresentar uma reclamação à CNIL (www.cnil.fr).

Idade

O AstroPredict é reservado a pessoas maiores de idade.

Alterações

Esta política pode evoluir. A data da última atualização consta no fundo da página; em caso de alteração importante, avisamos-te por e-mail.

Última atualização: 26 de outubro de 2026.